Title: Traffic 15 Christmas 3

Q: Karácsony reggel a gyerekek nagyon korán ébrednek fel, és felfedezik, hogy Télapó valóban meglátogatta őket, és csodák csodája, tudta, hogy (a szerencsésebbek) pontosan mit akartak.
A: On Christmas morning children wake up very early and they find that Father Christmas has indeed paid them a visit and - wonder of wonders! - he has known exactly what they (the lucky ones) wanted.

Q: Mindenki - felnőttek, gyerekek egyaránt - letépik a csomagolópapírt az ajándékokról, és egy gyors pillantást akarnak vetni arra, amit kaptak.
A: Everybody - adults, children alike - rips the wrapping paper off the presents and wants to have a quick look at what they have got.

Q: Ezután a gyerekek az egész délelőttött azzal töltik, hogy az új játékaikkal játszanak, míg a fenlnőttek a konyhában a különleges ebéd elkészítésével vannak elfoglalva.
A: The children then spend the whole morning playing with their new toys while the adults are busy in the kitchen cooking the special lunch.

Q: "Ha" a pulyka már bekerült a sütőbe, talán le tudják vinni a családot a helyi templomba misére, vagy ünnepi istentiszteletre.
A: Once the turkey is in the oven, they may be able to take the family to a mass or a festival service at their local church.