Title: Pre SB 006 The Duke of Edinburgh award

Q: azzal tölti az idejét, hogy állatmenhelyen dolgozik
A: spend time working at an animal sanctuary

Q: Az Edinburgh Hercege Díj
A: The Duke of Edinburgh Award

Q: A díj arra bátorítja a fiatalokat, hogy izgalmas társadalmi tevékenységeket végezzenek.
A: The award encourages young people to do exciting social activities.

Q: kaland
A: adventure

Q: Három szint van.
A: There are three levels.

Q: Négy tevékenységet kell teljesítened, hogy "elérd" (=megkapd) a díjat.
A: You have to complete four activities to achieve the award.

Q: menj el egy felfedezőútra / túrára
A: go on an expedition

Q: tanulj meg / sajátíts el egy új gyakorlati szakismeretet
A: learn a new practical skill

Q: vállalj egy fizikai kihívást
A: take on a physical challenge

Q: fejlődj egy spor(ág)ban
A: improve at a sport

Q: végezz önkéntes munkát
A: do voluntary work

Q: a környezet
(pl. a környezetvédelemben)
A: the environment

Q: fogyatékos vagy idős emberek
A: disabled or elderly people

Q: szerezz / teremts elő pénzt egy jótékonysági szervezet számára
1. (megszámlálhatatlan) jótékonyság 2. (megszámlálható) jótékonysági szervezet
A: raise money for a charity

Q: helyi ifjúsági csoport
A: a local youth group

Q: Eldöntik, hogy mit akarnak csinálni, és írnak egy tervet.
A: They decide what they are going to do and write a plan.

Q: Rendszerint egy és három év között(i időbe) telik, hogy befejezzék a "díjat" (=programot).
- Mennyi időbe telik ezt befejezni?
A: It usually takes between one and three years to finish an award.
- How long does it take (you) to finish it?