Title: Inter WB 008 Camera vision

Q: Az egyik szeme műszem.
(műszempilla, álszakáll, (fog)protézis)
A: One of his eyes is false.
(false eyelashes, false beard, false teeht)

Q: drótnélküli kamera
- wi-fi (=drótnéküli megbízhatóság)
-- hi-fi (=magas megbízhatóság)
--- drót
---- 1. hűség 2. megbízhatóság
A: a wireless camera
- wi-fi (wireless fidelity)   /ˈwaɪ faɪ/
-- hi-fi (high fidelity)   /ˈhaɪ faɪ/
--- wire
---- fidelity

Q: Nincs az agyához csaatolva.
A: It is not connected to his brain.

Q: Nem fejlesztette / javította a látását.
A: It has not improved his eyesight.

Q: Nagyon kis elemmel működik.
A: It runs on a very small battery.

Q: Van rajta egy jeladó, egy (olyan) eszköz, ami lehetővé teszi Spence számára, hogyképet küldjön arról, amit lát.
A: It has a transmitter, a device which allows Spence to send an image of what he is seeing .

Q: 13 éves korában tett kárt a szemében, miközben a nagyapja fegyverével játszott egy írországi látogatásuk során.
A: He damaged his eye at the age of thirteen while he was playing with his grandfather's gun on a visit to Ireland.

Q: A baleset után romlott a látása, amíg teljesen meg nem (!) vakult a jobb szemére.
A: After the accident his vision got worse until he became completely blind in his right eye.

Q: Megoperálták, hogy eltávolítsák ezt a szemet, és hogy behelyezzenek egy apró kamerát.
A: He had an operation to remove this eye and to insert a miniature camera.
/ˈmɪnətʃə(r)/

Q: A kiborgok olyan gépek, melyek a természetes és mesterséges rendszereket ötvözik.
A: Cyborgs are machines that combine natural and artificial systems.
/ˈsaɪbɔːɡ/     /ˌɑːtɪˈfɪʃl/

Q: Együtt sikerült olyan eszközt építeniük, amelyet a Time magazin az év legjobb feltalállásaként jellemzett.
A: Together they succeeded in building a device which Time magazine described as the best invention of the year.

Q: Az emberek nem szeretik, ha filmezik őket.
A: People don't like being filmed.

Q: Ez majd jobban elgondolkoztatja az embereket, hogy a kormányok és szervezetek hogyan figyelik meg / ellenőrzik az információkat, amelyeket felvesznek.
A: This will make people think more about how govenments and organisations monitor the information they record.