Title: Upper WB 072 Opinion essay

Q: nehéz tagadni, hogy...
A: It's hard to deny that ...

Q: Ahogy a fejlődő országok iparosodnak, a globális felmelegedés (egyre inkább) megállíthatatlannak tűnik.
A: As developing countries become more industrialised, global warming seems unstoppable.

Q: Az új megállapodások még ennél is nagyra törőbb célokat tűzhetnek ki a jövőben.
A: The new agreements may set even more ambitious targets in the future.

Q: Másodszor, a technológia mindig fejlődik / halad előre.
A: Secondly, technology is always advancing.

Q: Habár a technológia része a problémának, ha a szénlábnyomunkról van szó, (azonban) ez a megoldás egyik fontos eleme is lehet.
A: Although technology is part of the problem when it comes to our carbon footprint, it may also be an important part of the solution.

Q: Néha azzal érvelnek, hogy a globális felmelegedés az ellenőrzésünkön túl mutató mértékben fel fog gyorsulni, amikor a kínai és indiai emberek töbségének életvitele eléri majd azt a szintet, amit jelenleg az amerikaiak élvez(het)nek.
A: It is sometimes argued that global warming will accelerate out of control when the lifestyle for the majority of people in China and India reaches the lecel currently enjoyed in America.

Q: Érdemes azonban rámutatni, hogy ha a technológia elég gyorsan fejlődik, akkor a többmillióval megnövekedett autók számának ellenére mégis csökkenthetjük a szénkibocsájtást.
A: It is worth pointing out, however, that if thechnology advances fast enough, it will still be possible to reduce carbon emissions, despite the millions of extra cars on the roads.