Title: LEA 021 Prisoner mails himself out

Q: Egy elítélt drogkereskedő megszökött a börtönből.
A: A convicted drug dealer escaped from prison.

Q: 7 éves büntetését töltötte kábítószerszállításért.
A: He was serving his seven-year sentence for drug trafficiking.

Q: irodaszereket készít
A: make stationery
/ˈsteɪʃənri/

Q: futárral elküldi a kartondobozt
- felad (postán)
A: despatch the cardboard box by courier
/ˈkʊriə(r)/

Q: összeszedi / begyűjti az árut
A: collect the goods

Q: bentlakó (börtönben, intézetben)
A: inmate    /ˈɪnmeɪt/

Q: felrak / felpakol a teherautóra
A: load onto the truck (US)    (Br: lorry)

Q: rakás, halom, köteg
A: batch

Q: a ltá(ó)határon kívül
A: out of sight

Q: tettestárs, bűntárs
A: accomplice     /əˈkʌmplɪs/

Q: riasztja a rendőrséget
A: alert the police

Q: a teherautó ponyváját elvágták
A: the cover on the truck was cut

Q: Nem valószínű, hogy tanúskodnak.
A: They are unlikely to testify.

Q: A börtönszökés elősegítése bűncselekmény.
A: Aiding a prison escape is a criminal offence.

Q: A rendőrség kutat (=vadászik) a szökevény után, de jelenleg nincs tudomása a hollétéről.
A: The police are on the hunt for the fugitive, but are at present unaware of his whereabouts.