Title: House 22 1b-3 1000 kérdés

Q: 2 szobás lakás egy ötemeletes bérház / tömbház 2. emeletén
A: a two-room flat on the second floor of a five-storey block of flats

Q: A legtöbb ember jobban szereti a házakat a lakásoknál.
A: Most people prefer houses to flats.

Q: több a férőhely - nincs sok férőhely
A: there is more room - there isn't much room

Q: nagyobb a "magánszféra"
A: there is more privacy

Q: Az emberek szeretik, ha van egy kertjük, amiben virágot növeszthetnek, vagy a gyepre ülhetnek.
A: People like to have a garden, in which to grow flowers or sit on the lawn.

Q: Olcsóbb előre gyártott agyagokból (panelekből) magas tömbházakat építeni, mint többszáz kis házat építeni.
A: It is cheaper to build high blocks of flats from prefabricated materials than to construct hundreds of small houses.

Q: sűrűn lakott
A: densely populated

Q: Az emberek néha még a saját közvetlen szomszédjukat sem ismerik.
A: People sometimes don't know even their next-door neighbours.

Q: A falak nem teljesen hangszigeteltek.
A: The walls are not completely sound-proof.

Q: A különféle csövek vezetik a hangot.
A: The different pipes conduct the sound.

Q: Másrészről egy házban magad vagy, és senki sem zavar.
A: On the other hand in a house you are on your own and nobody disturbs you.

Q: A gyermekeid nagyobb biztonságban érezhetik magukat.
A: Your children can feel safer.

Q: Játszhatnak az elkerített udvaron.
A: They can play in the fenced-off yard.

Q: Nem kell kimenniük a hatalmas és barátságtalan játszóterekre.
A: They don't have to go out to the huge and unfriendly playing fields / grounds.