Title: Film Reading Theatre 02 33-36 Újság

Q: Hamarosan megszabadul a halom újságtól.
A: He will soon get rid of the pile of newspapers.

Q: A művelt olvasót komolyabb ügyek érdeklik.
A: The highbrow readers are interested in more serious matters.

Q: hetente megjelenő folyóirat
A: periodical coming out weekly

Q: példányszám
A: circulation

Q: bulvárlap ×2
A: tabloid; sensational paper

Q: "szaktárgyakkal" (speciális témákkal) foglalkozó szaklapok
A: journals dealing with specialized subjects

Q: a tudósítók képesek valami (elsőként közölt) szenzációt írni
A: the correspondents are capable of writing scoops

Q: kereskedelem
A: trade

Q: Ennek az újságnak a híradásai / hírközlései állnak a pártunk ízléséhez a legközelebb.
A: The coverage of this newspaper is nearest to the taste of our party.

Q: Nem fogja kihagyni, hogy megvegye az újságot.
A: He won't omit to buy the paper.

Q: szenzációra éhes
A: hungry for sensation