Title: Crime 10 Quiz 1-10
Tags: crime

Q: Bűncselekmény megpróbálni megölni magadat?
A: Is it a crime to try and kill yourself?

Q: Törvényellenes segíteni valakinek öngyilkosságot elkövetni?
A: Is it illegal /ɪˈliːɡl/ to hel somebody to commit suicide?

Q: Kivégezhetnek egy rendőr meggyilkolásáért?
A: Can you be executed for murdering a policeman?

Q: A gyilkosság után az áldozat minden rokona azt kéri / kérelmezi, hogy ne emeljenek vádat.
A: After the murder all the victim's relatives plead not to prosecute.

Q: A feltételezett tettes ellen ejtették a vádat.
A: The charges against the suspected culprit /ˈkʌlprɪt/ have been dropped.

Q: Két fegyveres betörő fegyverrel a kézben betört a házamba.
A: Two armed burglars broke into my house, guns in hands.

Q: A (tettes)társa bűnös gyilkosságban.
A: His accomplice is guilty of murder.

Q: Ha a házigazda éjszaka meglep egy behatolót a nappalijában, amint a millióit lopja, van törvényes joga, hogy fegyverrel rátámadjon?
A: If the house-owner surprises an intruder in his lounge /laʊndʒ/ at night stealing his millions, has he got a legal /ˈliːɡl/ right to assault /əˈsɔːlt/ him with a weapon?

Q: Ha csapdát állítok egy tolvajnak, megszegem a törvényt?
A: If I set a trap for a thief, am I breaking the law?

Q: Válás után a feleséget is kötelezhetik, hogy tartásdíjat fizessen a volt férjének.
A: After a divorce / legal separation the wife can also be required to pay alimony to her ex-husband.

Q: Ha megígérem a barátnőmnek, hogy elveszem, és röviddel az esküvő előtt meggondolom magam, bíróság elé citálhat / állíthat?
A: If I promise to marry my girlfriend and then change my mind shortly berore the wedding, can she take me to court?

Q: Magának fogalmam sincs a tanításról.
A: You don't know the first thing about teaching.

Q: polgári peres eljárást indít valaki ellen
A: bring a civil action against somebody

Q: bűncselekményt követ el (×2)
A: commit an offence / a crime

Q: A halálbüntetést a hatvanas években eltörölték.
A: Capital punishment / Death penalty was abolished in the 60s.