Title: Advanced SB 014 / 3 Cloning dogs

Q: a szövetet használják, hogy megkíséreljék a házikedvenc pontos másolatának előállítását / megteremtését
A: use the tissue to attempt to create an exact replica of the pet

Q: kegyvesztett
A: disgraced

Q: stem cell
A: őssejt

Q: vadászkutya, kopó
A: hound

Q: egyes / bizonyos pit bull fajtákat betiltottak vagy korlátoztak
A: specific breeds of pit bull are banned or restricted

Q: pótanya
A: surrogate mother
surrogate    /ˈsʌrəɡət/
a person or thing that takes the place of, or is used instead of, somebody/something else
As Tolkien noted some time ago, magic is often a surrogate for technology.

Q: kutyakölyök, kiskutya
A: puppy

Q: kereskedelmi szerződés
A: commercial contract

Q: kiszimatolja a bombákat
A: sniff out bombs

Q: Azt gondolják róla, hogy különösen ragaszkodott / kötődött hozzá.
A: She is thought to have become especially attached to it.

Q: az utóbbi (igen) rosszhírűvé vált
A: the  latter achieved notoriety

Q: növekvő kereslet (vmi iránt)
A: increasing demand

Q: raktár, rakodóhely
A: storage    /ˈstɔːrɪdʒ/

Q: elkerülhetetlen fejlesztés (itt kb.: továbblépés)
A: inevitable development

Q: Sejteket vontak ki a fülszövetéből, és élő kutyák petéjébe építették be őket.
A: Cells have been extracted from its ear tissue and inserted into the eggs of living dogs.